<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>精选 on Victor42</title><link>https://victor42.eth.limo/tags/%E7%B2%BE%E9%80%89/</link><description>Recent content in 精选 on Victor42</description><generator>Hugo -- gohugo.io</generator><language>en</language><managingEditor>hi@victor42.work (Victor42)</managingEditor><webMaster>hi@victor42.work (Victor42)</webMaster><lastBuildDate>Sun, 20 Aug 2017 16:34:28 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://victor42.eth.limo/tags/%E7%B2%BE%E9%80%89/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>可乐橙译文精选</title><link>https://victor42.eth.limo/post/3565/</link><pubDate>Sun, 20 Aug 2017 16:34:28 +0000</pubDate><author>hi@victor42.work (Victor42)</author><guid>https://victor42.eth.limo/post/3565/</guid><description>&lt;p&gt;&lt;img src="https://cdn.victor42.work/posts/2017-08/08-20/1.jpg"
loading="lazy"
alt="锅中食材创意摆拍：燕麦、草莓、蓝莓、苹果、黄油与椰枣的俯视图"
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;翻译项目停得突然，还是应该要有个像样的收场。也有读者朋友反映，希望我能选择一些质量高的译文，制作成精选集，这是个很好的建议。我挑选了一些自己喜欢的译文，简单分了一下类：&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="设计模式"&gt;设计模式
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3563" target="_blank" rel="noopener"
&gt;移动应用弹窗设计指南&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3548" target="_blank" rel="noopener"
&gt;使用无序列表的7项注意&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3552" target="_blank" rel="noopener"
&gt;表单设计:一页只做一件事&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3529" target="_blank" rel="noopener"
&gt;表单设计优化&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3510" target="_blank" rel="noopener"
&gt;表单中的勾选框和开关&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3534" target="_blank" rel="noopener"
&gt;移动用户体验设计:错误状态&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3531" target="_blank" rel="noopener"
&gt;乐观派UI:真实的谎言&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3500" target="_blank" rel="noopener"
&gt;用户体验设计中的分步导航&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3516" target="_blank" rel="noopener"
&gt;优化数据表格设计&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3472" target="_blank" rel="noopener"
&gt;为可视化数据寻找适合的配色&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="人与行为"&gt;人与行为
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3560" target="_blank" rel="noopener"
&gt;记忆的工作原理与设计诀窍&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3546" target="_blank" rel="noopener"
&gt;我花了20个小时研究3个按钮&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3559" target="_blank" rel="noopener"
&gt;老年用户的体验思考&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3509" target="_blank" rel="noopener"
&gt;提升色盲用户的体验&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3498" target="_blank" rel="noopener"
&gt;为儿童设计可不是儿戏&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="理论与指南"&gt;理论与指南
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3496" target="_blank" rel="noopener"
&gt;设计的7条心理学原则和定律&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3556" target="_blank" rel="noopener"
&gt;设计原则中的信息组织&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3468" target="_blank" rel="noopener"
&gt;9种状态的设计&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3521" target="_blank" rel="noopener"
&gt;为电视而设计&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3433" target="_blank" rel="noopener"
&gt;Apple Watch设计入门&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3418" target="_blank" rel="noopener"
&gt;单页网站设计指南&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3162" target="_blank" rel="noopener"
&gt;LOGO设计终极指南【上篇】&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3177" target="_blank" rel="noopener"
&gt;LOGO设计终极指南【中篇】&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3186" target="_blank" rel="noopener"
&gt;LOGO设计终极指南【下篇】&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3382" target="_blank" rel="noopener"
&gt;品牌为何需要设计指南？如何创建？&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3455" target="_blank" rel="noopener"
&gt;入门指南:品牌音色与用户体验&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="动画"&gt;动画
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3444" target="_blank" rel="noopener"
&gt;网页动画终极指南&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3513" target="_blank" rel="noopener"
&gt;功能性动画设计:优秀的转场效果&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3464" target="_blank" rel="noopener"
&gt;UI动画可不是卡通片&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3381" target="_blank" rel="noopener"
&gt;界面的过渡效果&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="前沿探索"&gt;前沿探索
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3528" target="_blank" rel="noopener"
&gt;聊天机器人设计终极指南&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3536" target="_blank" rel="noopener"
&gt;混合型界面:对话式UI的未来&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3558" target="_blank" rel="noopener"
&gt;VR中的协作游戏&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3486" target="_blank" rel="noopener"
&gt;为虚拟现实而设计&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3443" target="_blank" rel="noopener"
&gt;人性化的增强现实用户体验&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3505" target="_blank" rel="noopener"
&gt;超越触控的手势交互&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3530" target="_blank" rel="noopener"
&gt;Eyefluence:混合现实缺失的一环&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="案例研究"&gt;案例研究
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3526" target="_blank" rel="noopener"
&gt;幕后故事:数字银行品牌升级&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3466" target="_blank" rel="noopener"
&gt;通过设计简化学习过程&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3463" target="_blank" rel="noopener"
&gt;苹果旧金山字体的秘密&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3413" target="_blank" rel="noopener"
&gt;SoundCloud再设计&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id="其他"&gt;其他
&lt;/h2&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3485" target="_blank" rel="noopener"
&gt;让你的Logo被采纳:8步优化设计流程&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3484" target="_blank" rel="noopener"
&gt;设计师个人品牌指南&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3489" target="_blank" rel="noopener"
&gt;Harry Beck，伦敦地铁图背后的天才设计师&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;还有一篇幕后故事&lt;a class="link" href="http://victor42.eth.limo/post/3420" target="_blank" rel="noopener"
&gt;《我译文背后的故事》&lt;/a&gt;，详细介绍了我翻译一篇文章的全过程。&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;最后，奉上许多朋友想要的译文来源网站清单：&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://medium.com/" target="_blank" rel="noopener"
&gt;https://medium.com/&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.invisionapp.com/blog" target="_blank" rel="noopener"
&gt;https://www.invisionapp.com/blog&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.uxpin.com/studio/blog/" target="_blank" rel="noopener"
&gt;https://www.uxpin.com/studio/blog/&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.smashingmagazine.com/" target="_blank" rel="noopener"
&gt;https://www.smashingmagazine.com/&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://ustwo.com/blog" target="_blank" rel="noopener"
&gt;https://ustwo.com/blog&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://babich.biz/" target="_blank" rel="noopener"
&gt;http://babich.biz/&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.toptal.com/designers/blog" target="_blank" rel="noopener"
&gt;https://www.toptal.com/designers/blog&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="http://usabilitygeek.com/" target="_blank" rel="noopener"
&gt;http://usabilitygeek.com/&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.nngroup.com/" target="_blank" rel="noopener"
&gt;https://www.nngroup.com/&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class="link" href="https://www.webcredible.com/blog/" target="_blank" rel="noopener"
&gt;https://www.webcredible.com/blog/&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description></item></channel></rss>